كيف تحوّل العربي في السينما الأمريكية إلى قالب نمطي مفبرك؟
عبدالرحيم الشافعي
ينطلق كتاب “العرب الأشرار: كيف تشوه هوليوود أمة” للباحث جاك شاهين من إشكالية مركزية تتعلق بكيفية تشكّل صورة العربي داخل السينما الأمريكية، وهل يمكن اعتبار هذه الصورة نتاجاً جمالياً حراً، أم أنها جزء من تراكم تمثيلي طويل أسهم في تثبيت أنماط بصرية محددة تقوم على الاختزال وإعادة الإنتاج، ويمتد هذا التساؤل إلى سؤال أعمق حول تحوّل “العربي” إلى علامة سينمائية تحمل دلالات مسبقة تظهر في أدوار نمطية مثل الإرهابي أو البدوي أو الشيخ النفطي أو المرأة المستلبة، كما يفتح النقاش حول ما إذا كانت الصورة السينمائية ممارسة فنية مستقلة أو جزءاً من إنتاج الهيمنة الرمزية وإعادة تشكيل الوعي الثقافي.
ويعتمد جاك غ. شاهين على تحليل واسع يشمل أكثر من ألف فيلم لتتبع تطور تمثيل العرب في السينما الأمريكية عبر مراحل زمنية مختلفة، ويظهر أن هذا التمثيل يتكرر وفق نمط ثابت رغم اختلاف السياقات التاريخية، ففي المراحل الأولى يتم تقديم العربي ضمن صورة بدوية خارج إطار الحضارة، ثم ينتقل لاحقاً إلى صورة مرتبطة بالثروة والجشع النفطي، ومع تطور الأحداث الدولية يستقر في تمثيل يرتبط بالتهديد الأمني، وبين هذه المراحل لا يتغير الجوهر بقدر ما يعاد إنتاجه بأشكال مختلفة، وتختزل الهوية العربية في وظيفة سردية واحدة تتعلق بالتهديد داخل البناء الدرامي للأفلام، ومع استمرار هذا النمط تتكرر الصورة نفسها عبر عقود زمنية متباعدة.
ويفكك الكتاب آليات بناء الصورة السينمائية للعرب من خلال الانتقاء وتبسيط العناصر لخدمة السرد الدرامي، حين تُختزل الشخصية العربية في علامات بصرية متكررة مثل الصحراء والسلاح واللكنة الأجنبية والملابس التقليدية، وتعمل هذه العناصر على إيصال دلالة سريعة داخل السياق السينمائي، بينما يتم تقليص حضور السياقات التاريخية والاجتماعية والثقافية التي تشكل الواقع العربي، وبهذا التبسيط تتشكل صورة عامة تفتقر إلى التعدد والتنوع، كما يمتد هذا النمط إلى أنواع مختلفة من الأفلام سواء التجارية أو المغامرات أو الرسوم المتحركة، ومع انتشار هذه الأعمال تتعزز الصورة داخل الوعي الجمعي بشكل تدريجي.
ويربط جاك غ. شاهين بين التمثيلات السينمائية والسياقات السياسية الأمريكية من خلال دراسة التحولات الجيوسياسية وتأثيرها على بناء الصورة داخل الأفلام، فتتغير ملامح التمثيل وفق الظروف الدولية، ففي فترات مثل أزمة النفط في السبعينيات ترتبط الصورة بالثروة والضغط الاقتصادي، بينما بعد أحداث 11 سبتمبر يتم تقديمها في إطار يرتبط بالتهديد الأمني العالمي، ومن خلال هذا الترابط يتضح أن السينما تعمل إلى جانب السياسة في تشكيل الخطاب البصري العام، كما تتفاعل المؤسسات الثقافية مع السياقات السياسية في إعادة إنتاج هذه الصور، ومع استمرار هذا التفاعل تتغير التمثيلات وفقاً للظروف العالمية.
وعند المقارنة مع تمثيلات جماعات أخرى داخل السينما الأمريكية يلاحظ أن بعض الصور مرت بمراحل تطور نحو التنوع والتعدد في الأدوار، في حين بقي تمثيل العرب ضمن قوالب محددة، إذ ترتبط هذه القوالب غالباً بالعنف أو الغرابة أو التهديد داخل السياق الدرامي، ومع ذلك توجد محاولات محدودة لتقديم صور مختلفة لكنها لم تؤثر بشكل كبير على الاتجاه العام للإنتاج السينمائي، وبذلك يستمر هذا التمثيل داخل إطار ثابت نسبياً مقارنة بجماعات أخرى، كما أن هذه الاستمرارية تعود إلى قوة النمط الإنتاجي داخل الصناعة.
ويتناول شاهين تمثيل المرأة العربية ضمن سياق استشراقي أوسع يرتبط ببناء ثنائيات ثقافية مثل الخضوع والإغراء والتهميش، حيث تقدم المرأة غالباً كعنصر جمالي مرتبط بالفضاء الحسي أو كضحية تحتاج إلى إنقاذ أو كشخصية هامشية داخل السرد، وفي المقابل يتم تجاهل تنوع أدوارها في الواقع الاجتماعي، كما يرتبط هذا التمثيل بتصور ثقافي يصوغ الشرق كفضاء مغلق وغير عقلاني، ومع استمرار هذا النمط داخل السينما الغربية تتشكل صورة محددة لا تعكس التنوع الحقيقي للمرأة العربية، وفي هذا الإطار تستمر إعادة إنتاج هذه الرؤية عبر أعمال متعددة.
ويخلص جاك غ. شاهين إلى أن الصورة السينمائية للعرب داخل هوليوود ترتبط ببنية إنتاج معرفي تسهم في تشكيل الوعي العالمي، إذ يتعامل الجمهور مع الفيلم كمصدر معرفي إلى جانب كونه عملاً فنياً، ومع تكرار الصور البصرية تتعزز هذه التصورات داخل الوعي الجمعي بشكل تدريجي، ومع توسع الوسائط الرقمية تتضاعف عملية إعادة إنتاج هذه الصور عبر سياقات مختلفة، ونتيجة لذلك يتداخل الترفيه مع إنتاج المعرفة داخل الفضاء الثقافي المعاصر، كما تتشكل الهوية الثقافية ضمن هذا التداخل المستمر بين الصورة والاستهلاك البصري، ليصبح تأثير الصورة جزءاً من تشكيل التصورات العامة.
#عبدالرحيم_الشافعي #الموقع_الناقد_الجديد #جاك_شاهين #هوليوود_وصناعة_العدو_الثقافي #كيف_تحوّل_العربي_في_السينما_الأمريكية_إلى_قالب_نمطي_مفبرك #العرب_الأشرار #جاك_شاهين #تشويه_العرب #هوليوود #صورة_العرب_في_الإعلام #النقد_الإعلامي #تمثيل_العرب #الإعلام_الغربي #السينما_الأمريكية #الاستشراق #تحليل_إعلامي #صورة_العرب
Leave a Reply